أدوية أساسية造句
例句与造句
- بيد أنه توجد أدوية أساسية كافية.
不过,基本药品还算充足。 - كما توفَّر للأمهات أدوية أساسية بالإضافة إلى وسائل منع الحمل.
还向母亲提供基本药物和避孕药物。 - وإضافة إلى ذلك، قدمت المنظمة أدوية أساسية إلى البلدان النامية والمناطق.
此外,本组织还向发展中国家和地区提供基本药品。 - وأكد أنه كان ينتج أدوية أساسية لﻻستهﻻك البشري وأدوية تستخدم في اﻷغراض البيطارية.
他确认,该厂生产供人类使用和供作兽医用途的基本药物。 - تم توزيع أدوية أساسية وإجراء فحص للعيون مجاناً كجزء من مبادرة الطب الوقائي.
作为预防性医疗计划的一部分,免费提供基本药物和眼睛检查。 - كما وفرت اليونيسيف أدوية أساسية ويسرت تحسين معدات سلسلة التبريد المطلوبة للتحصين.
儿童基金会还提供必需药品,并为更新疫苗接种需要的冷藏链设施提供了帮助。 - وأفيد بنقص أدوية أساسية معينة ضرورية لصحة الأطفال في هذه المنطقة، ما أدّى إلى ارتفاع معدل الوفيات بين حديثي الولادة.
有报告称,该地区儿童健康所必需的某些基本药品缺乏,导致大量新生儿死亡。 - الألغام لتقديم الرعاية الطبية الطارئة والمستمرة لضحايا الصحية، والافتقار إلى أدوية أساسية وإلى مستلزمات معينة.
各种问题包括缺少资金来源、前往保健服务地点的路途遥远、缺少基本的医药和特定的资源。 - `1` مَلازم أدوية أساسية (بما في ذلك ملازم للصحة الإنجابية ومبيدات المثقبيات) في النقاط والمراكز الصحية والمستشفيات البلدية؛
一) 在市级医疗站、医疗中心和医院配备基本药箱(包括生殖健康药箱和锥体虫病药箱); - ومشروع " لائحة المجلس " ، الجاري مناقشته حالياً، سيتيح للمصدرين توريد أدوية أساسية بأسعار مخفضة للبلدان الفقيرة.
这项理事会规定草案目前由各方在讨论,可能允许出口商以较低价格向穷国供应必需的药物。 - كما تم تحديد الواجبات والتوصيفات لهذه المؤسسات ودعمها بنظام الإحالة، وإعداد قائمة أدوية أساسية لاستخدامها في مراكز الرعاية الصحية الأولية.
这些机构的的职能和义务在一个参照系统框架内得到了确定,还编制了一份初级卫生保健所须储备的基本药品清单。 - ولا يزال الحصول على أدوية أساسية بأسعار معقولة يشكل سببا للقلق، وخاصة وأن التصدي لتفشي الأمراض المعدية ووجود سلالات مقاومة من الأمراض المعدية يخلق مصاعب جديدة.
获得基本药物的机会依然令人关注;这尤其是因为应对传染病疫情和耐药的感染菌株的情况造成了新的困难。 - وعلاوة على ذلك، جدّدوا التأكيد على تقديرهم لالتزام مجموعة الثمانية بالتبرع لهذا الصندوق باعتبار ذلك خطوةً لمكافحة كارثة الأمراض المنقولة بالعدوى والحصول على أدوية أساسية آمنة وفي المتناول.
此外,他们重申赞赏八国集团对该基金的许诺,认为这是消除各种传播疾病祸害及获得安全和负担得起的基本药品的重要步骤。 - وبغية المساعدة في زيادة إتاحة خدمات الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ، قام الصندوق في عام ١٩٩٥ باستحداث مجموعات خدمات أولية دنيا تتألف من أدوية أساسية ولوازم ومعدات جراحية أولية.
在紧急情况下为了更易获得生殖保健服务,人口基金于1995年拟订一套最低初步成套服务,其中包括基本药物、用品和基本外科设备。 - 3- يؤكد مسؤولية الدول في ضمان أعلى مستوى صحي ممكن للجميع، بجملة وسائل منها إتاحة الحصول دون تمييز على أدوية، ولا سيما أدوية أساسية تكون مأمونة وفعالة ومعقولة التكلفة وجيدة؛
强调国家有责任确保人人享有有可达到的最高水准身心健康,包括能够不受歧视地获取负担得起、安全、有效和高质量的药品,尤其是基本药品;
更多例句: 下一页